྿ Chapter 2 - Sutra 1 ྿
2.1 : तपःस्वाध्यायेश्वरप्रणिधानानि क्रियायोगः॥१॥
- 1. Tapaḥ svādhyāyeśvarapraṇidhānāni kriyā yogaḥ.
- The practice of yoga is the 'yoga of action', kriyayoga', comprising tapas, self-discipline, svadhyaya, self-study and Isvara pranidhana, surrender to God.
Tapas is the blinding desire to burn away the impurities of body, senses and mind. Svadhyaya is the reiteration of sacred mantras and the study of spiritual sacred texts, in order to comprehend one's own self. Isvara prani-dhana is surrendering of one's body, mind and soul to God through love for Him. The disciplines of cleansing man's three constituents - body, speech and mind constitute kriyayoga - the path to perfection. Human bodies are purified by self-discipline (tapas), words by Self-study (svadhyaya) and minds by love and surrendering to Him (Isvara pranidhana). This sutra symbolises the three great paths - karma, jnana and bhaka. The path of action (karma-marga) is the discipline (tapas) of body, senses and mind. The path of knowledge (jnana-marga) is the study of the self (svadhyaya) from the skin to the core and back again. The path of love of God (bhakti-marga) is surrendering (pranidhana) of everything to God. Sadhana pada distinguishes the source of all these paths. The first symbolises life, the second wisdom. The third, through the surrender of ego, brings the humbleness that leads to the effulgent, sorrowless light of Isvara, God.
༺ ॐ ༻